Classical Japanese Database

by Author#

English title:

Japanese title:

Romanized title:

---

Season:

N/A Spring Summer Autumn Winter New Year N/A  

Subject:

 

Commentary:

From "One Hundred and Ten Love Poems" --Could this be why Saigyô became a monk? No one knows...

---

Japanese:

何事に つけてか世をば いとはまし うかりし人ぞ 今はうれしき

Romanization:

Nanigoto ni tsukete ka yo wo ba itowamashi ukarishi hito zo kyô wa ureshiki

Use translation # by default