Classical Japanese Database
(
home
,
authors
,
translators
,
texts
,
translations
,
references
,
help
,
scratchpad
)
Translation #4.
(
edit
)
by
#7
. Robert Hass
Text:
In this world
We walk on the roof of hell
Gazing at flowers
Original text:
#3
.
(
edit
)
世の中は / 地獄の上の / 花見かな
Yo no naka wa / Jigoku no ue no / Hanami kana
by
#3
Kobayashi Issa.
References.
Books:
#33
.
Available on page 310 of Essential Haiku.
This item can be found in reference #
on page
.
(
home
,
authors
,
translators
,
texts
,
translations
,
references
,
help
,
scratchpad
)
For a better browsing experience,
!