Classical Japanese Database
(
home
,
authors
,
translators
,
texts
,
translations
,
references
,
help
,
scratchpad
)
Translation #190.
(
edit
)
by
#6
. Reginald Horace Blyth
Text:
Shake, O grave!
My wailing voice
Is the autumn wind.
Original text:
#188
.
(
edit
)
塚も動け / わが泣く聲は / 秋の風
tuka mo ugoke / waga naku koe wa / aki no kaze
by
#188
Matsuo Bashô.
References.
Books:
#35
.
Available on page 82 of Haiku *.
This item can be found in reference #
on page
.
(
home
,
authors
,
translators
,
texts
,
translations
,
references
,
help
,
scratchpad
)
For a better browsing experience,
!