Text #219.

(edit)

by #5. Yosa Buson (與謝蕪村)

Season:
 
Subject:
moth temple bell  
Commentary:
Japanese:
釣鐘に
とまりて眠る
胡てふ哉
Romanization:
Tsuri-gane ni
tomarite nemuru
kochô kana
Translation #220:
On the one ton temple bell
a moon-moth, folded into sleep,
sits still.
(trans: X. J. Kennedy)

List of translations:

(add)
#220.
(edit)On the one ton temple bell / a moon-moth, folded into sleep, …

Related texts.

(No search results…)

Add a link that text # is an on this text, was by this text, or is a for this text.

References.

Websites:

#196.
Available at Hiroo Saga's work on Yosa Buson.

This item can be found in reference # on page .

For a better browsing experience, Get Firefox!!