Text #141.

(edit)

by #1. Matsuo Bashô (松尾芭蕉)

Season:
Spring  
Subject:
Cherry blossoms, soups, salads  
Commentary:
Embodies karumi 軽み or lightness.
Japanese:
木のもとに
汁も膾も
桜かな
Romanization:
ki no moto ni
shiru mo namasu mo
sakura kana
Translation #142:
Underneath the trees
soups and salads are buried
in cherry blossoms

List of translations:

(add)
#142.
(edit)Underneath the trees / soups and salads are buried / in cherr…
#195.
(edit)From all these trees, / in the salads, the soup, everywhere, …

Related texts.

(No search results…)

Add a link that text # is an on this text, was by this text, or is a for this text.

References.

(No search results…)

This item can be found in reference # on page .

For a better browsing experience, Get Firefox!!